Transeamus : English Carols and Motets

Record and Artist Details

Composer or Director: Anonymous, John Plummer, Sheryngham, William Cornysh, Walter Lambe

Genre:

Vocal

Label: ECM New Series

Media Format: CD or Download

Media Runtime: 68

Mastering:

DDD

Catalogue Number: 481 1106

481 1106. Transeamus : English Carols and Motets

Tracks:

Composition Artist Credit
Thomas gemma/Thomas caesus Anonymous, Composer
Anonymous, Composer
David James, Countertenor
Gordon Jones, Bass
Hilliard Ensemble
Rogers Covey-Crump, Tenor
Steven Harrold, Tenor
St. Thomas honour we Anonymous, Composer
Anonymous, Composer
David James, Countertenor
Gordon Jones, Bass
Hilliard Ensemble
Rogers Covey-Crump, Tenor
Steven Harrold, Tenor
Clangat tuba, martyr Thoma Anonymous, Composer
Anonymous, Composer
David James, Countertenor
Gordon Jones, Bass
Hilliard Ensemble
Rogers Covey-Crump, Tenor
Steven Harrold, Tenor
Lullaby, lullow (I saw a swete semly syght) Anonymous, Composer
Anonymous, Composer
David James, Countertenor
Gordon Jones, Bass
Hilliard Ensemble
Rogers Covey-Crump, Tenor
Steven Harrold, Tenor
There is no rose Anonymous, Composer
Anonymous, Composer
David James, Countertenor
Gordon Jones, Bass
Hilliard Ensemble
Rogers Covey-Crump, Tenor
Steven Harrold, Tenor
Marvel not Joseph Anonymous, Composer
Anonymous, Composer
David James, Countertenor
Gordon Jones, Bass
Hilliard Ensemble
Rogers Covey-Crump, Tenor
Steven Harrold, Tenor
Ecce quod Natura Anonymous, Composer
Anonymous, Composer
David James, Countertenor
Gordon Jones, Bass
Hilliard Ensemble
Rogers Covey-Crump, Tenor
Steven Harrold, Tenor
Ah, my dear son Anonymous, Composer
Anonymous, Composer
David James, Countertenor
Gordon Jones, Bass
Hilliard Ensemble
Rogers Covey-Crump, Tenor
Steven Harrold, Tenor
Sancta Mater graciae/dou way, Robin Anonymous, Composer
Anonymous, Composer
David James, Countertenor
Gordon Jones, Bass
Hilliard Ensemble
Rogers Covey-Crump, Tenor
Steven Harrold, Tenor
Ave Maria, mater Dei William Cornysh, Composer
David James, Countertenor
Gordon Jones, Bass
Hilliard Ensemble
Rogers Covey-Crump, Tenor
Steven Harrold, Tenor
William Cornysh, Composer
Stella caeli Walter Lambe, Composer
David James, Countertenor
Gordon Jones, Bass
Hilliard Ensemble
Rogers Covey-Crump, Tenor
Steven Harrold, Tenor
Walter Lambe, Composer
Anna mater matris Christi John Plummer, Composer
David James, Countertenor
Gordon Jones, Bass
Hilliard Ensemble
John Plummer, Composer
Rogers Covey-Crump, Tenor
Steven Harrold, Tenor
A gentill Jhesu Sheryngham, Composer
David James, Countertenor
Gordon Jones, Bass
Hilliard Ensemble
Rogers Covey-Crump, Tenor
Sheryngham, Composer
Steven Harrold, Tenor
Several of The Hilliard Ensemble’s earliest recordings were of 15th-century English music, so it is fitting that they should return to this repertory in this, their final recording. Much of this music has figured in their concerts without having been recorded previously but several pieces hark back to those early years. The opening number, Thomas gemma, is one they recorded as part of a set devoted to Thomas of Canterbury. The tone is not quite so bold now but the interplay between voices is as absorbing as ever. The remaining numbers devoted to the saint are among the disc’s finest performances. Mary, the most serenaded saint of all, has most of the rest of the programme to herself. The carols run through the programme like a thread: Marvel not Joseph blends intricacy and intimacy, and the lilt of Lullay, lullow and There is no rose are touchingly conveyed. Particularly in the more elaborate polyphony, tempi are a touch slow for comfort (in the motets by Plummer, for example), but The Hilliards’ feeling for programme-building is aptly illustrated by the final number, Sheryngham’s Ah, gentle Jesu, with each of whose verses the dialogue between Christ and the penitent sinner assumes ever greater poignancy – a marvel of pacing and restrained emotion.

It is poignant also to bid The Hilliards farewell at the conclusion of their remarkable career. In Philip Clark’s excellent appreciation of a year ago, contemporary music rightly played a significant part. But although it did feature more prominently in their programming after the departure of founder-director Paul Hillier (particularly their collaboration with Jan Garbarek), in fact the majority of their recorded output has been of medieval and Renaissance repertories like this. The group’s early recordings of English music had a brash self-confidence which time has not dimmed. I well remember the revelation of their first Josquin recording for EMI Reflexe when it came out, and hearing their Dunstaple shortly afterwards – two recordings of which I may truthfully say that they changed my life. In latter years, the sound has been more studiously polished and less edgy, the repertoire somewhat more uniform in tone. Those who knew them only through their ECM recordings would miss bawdy Purcellian catches, louche 15th-century lyrics, more decorous 19th-century German part-songs and some very fine Schütz, for example. This is an impressive legacy for which the members of The Hilliard Ensemble past and present have earned our enduring gratitude.

Discover the world's largest classical music catalogue with Presto Music. 

Stream on Presto Music | Buy from Presto Music

Gramophone Print

  • Print Edition

From £6.67 / month

Subscribe

Gramophone Digital Club

  • Digital Edition
  • Digital Archive
  • Reviews Database
  • Full website access

From £8.75 / month

Subscribe

                              

If you are a library, university or other organisation that would be interested in an institutional subscription to Gramophone please click here for further information.