SCHUMANN 'Album für Die Frau' (Carolyn Sampson)

Record and Artist Details

Genre:

Vocal

Label: BIS

Media Format: Super Audio CD

Media Runtime: 72

Mastering:

DDD

Catalogue Number: BIS2473

BIS2473. SCHUMANN 'Album für Die Frau' (Carolyn Sampson)

Tracks:

Composition Artist Credit
Album für die Jugend, Movement: Langsam und mit Ausdruck zu spielen Robert Schumann, Composer
Joseph Middleton, Piano
(3) Lieder, Movement: Liebst du um Schönheit Clara (Josephine) Schumann, Composer
Carolyn Sampson, Soprano
Joseph Middleton, Piano
Frauenliebe und -leben, Movement: Seit ich ihn gesehen Robert Schumann, Composer
Carolyn Sampson, Soprano
Joseph Middleton, Piano
(6) Lieder aus Jucunde, Movement: O Lust Clara (Josephine) Schumann, Composer
Carolyn Sampson, Soprano
Joseph Middleton, Piano
Lieder und Gesänge II, Movement: No. 2, Volksliedchen (wds. Rückert) Robert Schumann, Composer
Carolyn Sampson, Soprano
Joseph Middleton, Piano
(6) Lieder, Movement: Die Liebe sass als Nachtigall Clara (Josephine) Schumann, Composer
Carolyn Sampson, Soprano
Joseph Middleton, Piano
Frauenliebe und -leben, Movement: Er, der Herrlichste von allen Robert Schumann, Composer
Carolyn Sampson, Soprano
Joseph Middleton, Piano
(6) Lieder aus Jucunde, Movement: An einem lichten Morgen Clara (Josephine) Schumann, Composer
Carolyn Sampson, Soprano
Joseph Middleton, Piano
(3) Lieder, Movement: Warum willst du and're fragen? Clara (Josephine) Schumann, Composer
Carolyn Sampson, Soprano
Joseph Middleton, Piano
Lieder und Gesänge II, Movement: No. 5, Liebeslied (wds. Goethe) Robert Schumann, Composer
Carolyn Sampson, Soprano
Joseph Middleton, Piano
Frauenliebe und -leben, Movement: Ich kann's nicht fassen, nicht glauben Robert Schumann, Composer
Carolyn Sampson, Soprano
Joseph Middleton, Piano
(5) Lieder, Movement: No. 5, Verratene Liebe Robert Schumann, Composer
Carolyn Sampson, Soprano
Joseph Middleton, Piano
(6) Lieder, Movement: Die stille Lotosblume (wds. Geibel) Clara (Josephine) Schumann, Composer
Carolyn Sampson, Soprano
Joseph Middleton, Piano
Frauenliebe und -leben, Movement: Du Ring an meinem Finger Robert Schumann, Composer
Carolyn Sampson, Soprano
Joseph Middleton, Piano
(6) Lieder, Movement: Der Mond kommt still gegangen (wds. Geibel) Clara (Josephine) Schumann, Composer
Carolyn Sampson, Soprano
Joseph Middleton, Piano
Myrthen, Movement: No. 11, Lied der Braut aus dem Liebesfrühling I (wds. Rückert) Robert Schumann, Composer
Carolyn Sampson, Soprano
Joseph Middleton, Piano
Myrthen, Movement: No. 12, Lied der Braut aus dem Liebesfrühling II (wds. Rückert) Robert Schumann, Composer
Carolyn Sampson, Soprano
Joseph Middleton, Piano
Kinderszenen, Movement: Glückes genug Robert Schumann, Composer
Carolyn Sampson, Soprano
Joseph Middleton, Piano
Frauenliebe und -leben, Movement: Helft mir, ihr Schwestern Robert Schumann, Composer
Carolyn Sampson, Soprano
Joseph Middleton, Piano
Myrthen, Movement: No. 7, Die Lotosblume (wds. Heine) Robert Schumann, Composer
Carolyn Sampson, Soprano
Joseph Middleton, Piano
(12) Gedichte, Movement: No. 1, Lust der Sturmnacht Robert Schumann, Composer
Carolyn Sampson, Soprano
Joseph Middleton, Piano
Frauenliebe und -leben, Movement: Süsser Freund, du blickest Robert Schumann, Composer
Carolyn Sampson, Soprano
Joseph Middleton, Piano
Myrthen, Movement: No. 14, Hochländisches Wiegenlied (wds. Burns, trans. Gerhard) Robert Schumann, Composer
Carolyn Sampson, Soprano
Joseph Middleton, Piano
Lieder-Album für die Jugend, Movement: Der Sandmann (wds. Kletke) Robert Schumann, Composer
Carolyn Sampson, Soprano
Joseph Middleton, Piano
Kinderszenen, Movement: Kind im Einschlummern Robert Schumann, Composer
Carolyn Sampson, Soprano
Joseph Middleton, Piano
Frauenliebe und -leben, Movement: An meinem Herzen, an meiner Brust Robert Schumann, Composer
Carolyn Sampson, Soprano
Joseph Middleton, Piano
Kinderszenen, Movement: Ritter vom Steckenpferd Robert Schumann, Composer
Carolyn Sampson, Soprano
Joseph Middleton, Piano
(5) Lieder und Gesänge, Movement: Dein Angesicht Robert Schumann, Composer
Carolyn Sampson, Soprano
Joseph Middleton, Piano
(4) Gesänge, Movement: No. 3, Mädchen-Schwermut (wds. Bernhard) Robert Schumann, Composer
Carolyn Sampson, Soprano
Joseph Middleton, Piano
Frauenliebe und -leben, Movement: Nun hast du mir den ersten Schmerz getan Robert Schumann, Composer
Carolyn Sampson, Soprano
Joseph Middleton, Piano
(6) Gedichte und Requiem, Movement: Requiem Robert Schumann, Composer
Carolyn Sampson, Soprano
Joseph Middleton, Piano
Album für die Jugend, Movement: Winterszeit I Robert Schumann, Composer
Carolyn Sampson, Soprano
Joseph Middleton, Piano

With so much awareness afoot over repressive patriarchal cultures past and present, how can – and does – anyone record Frauenliebe und -leben? Schumann’s masterly combination of lyrical impulse and psychological characterisation can make you forget – but only for so long – just how much this male-authored poetry is the apotheosis of unquestioning husband-worship and affirmation of the traditional submissive female role.

The programme here – recorded in 2018, ahead of the current zeitgeist – doesn’t deconstruct the Frauenliebe marriage-to-widowhood narrative but augments each individual song with other songs by both Robert and Clara Schumann that give a broader social context, based not just on what the poems say but how the music projects the words. Obviously, the cycle’s sequence and flow is interrupted, though the side-by-side juxtaposition of the Frauenliebe songs with other music makes points that probably aren’t possible outside a lecture recital, though unlike lecture recitals, what one takes from this programme will likely evolve with each hearing. Early on in the album, Clara’s treatment of the Rückert poem ‘Liebst du um Schönheit’ feels poignantly reticent – in contrast to Mahler’s later, bolder setting – with a simpler Biedermeier sensibility also suggesting a composer who didn’t feel as entitled as her male counterparts to truly plant her flag on the poem. Other contrasting moments between Clara and Robert clarify Clara’s compositional personality apart from her husband’s: she was more strongly rooted in Mendelssohn.

The sequencing is often effective, but not always. Some of the best song juxtapositions contrast the Frauenliebe faith in marriage with more complicated doubt expressed in the two ‘Lieder der Braut’ from Robert’s Myrthen cycle, dealing with the mother’s empty nest but also the reality that not all marriages last. And at the cycle’s end, there’s Robert’s own ‘Requiem’, a song from the 1850 Op 90 cycle that could be the composer’s own benediction with the words ‘Rest from pain-racked toil and love’s burning glow’.

Ultimately, the album becomes a reaffirmation of Frauenliebe, despite its retro minuses: the added songs both by Robert and Clara reveal, in contrast, how each chapter in the song-cycle projects a more dimensional personality behind the verse in ways not often found in this or any other composer’s song-cycle output.

Amid formidable recorded competition, Sampson is close to the top of the Frauenliebe pantheon – at least among recordings that, like Anne Sofie von Otter (DG, 11/95), treat the piece like a highly visceral monodrama. Typical bridal age in the 1850s was rather younger than now, which Sampson suggests with a contained version of her usual timbre in the opening song. Tempos are flexibly contoured to the words so sympathetically in ‘Du Ring an meinem Finger’ that vocal line and piano seem to be floating together. More daring decisions include ‘Süsser Freund, du blickest mich verwundert an’ at such a slow tempo and with such eloquent rhetorical pauses that it clocks in at 4'27", in comparison to 3'07" with Dorothea Röschmann and Mitsuko Uchida (Decca, 12/15). Surprisingly, it works – entrancingly. That and other solo piano interludes are so imaginatively played that it’s high time Joseph Middleton made an album of solo Schumann piano music.

Discover the world's largest classical music catalogue with Presto Music. 

Stream on Presto Music | Buy from Presto Music

Gramophone Print

  • Print Edition

From £6.67 / month

Subscribe

Gramophone Digital Club

  • Digital Edition
  • Digital Archive
  • Reviews Database
  • Full website access

From £8.75 / month

Subscribe

                              

If you are a library, university or other organisation that would be interested in an institutional subscription to Gramophone please click here for further information.