Godowsky Strauss Transcriptions and other Waltzes
Clarity and subtlety in delightfully eloquent interpretations
View record and artist detailsRecord and Artist Details
Composer or Director: Leopold Godowsky
Genre:
Instrumental
Label: Hyperion
Magazine Review Date: 9/2008
Media Format: CD or Download
Media Runtime: 0
Mastering:
Stereo
Catalogue Number: CDA67626

Tracks:
Composition | Artist Credit |
---|---|
Symphonic Metamorphosis on 'Künstlerleben' (J. S |
Leopold Godowsky, Composer
Leopold Godowsky, Composer |
(24) Walzermasken |
Leopold Godowsky, Composer
Leopold Godowsky, Composer |
Symphonic Metamorphosis on 'Die Fledermaus' (J. St |
Leopold Godowsky, Composer
Leopold Godowsky, Composer |
Triakontameron, Movement: Rendezvous |
Leopold Godowsky, Composer
Leopold Godowsky, Composer |
Triakontameron, Movement: Alt Wien (Old Vienna) |
Leopold Godowsky, Composer
Leopold Godowsky, Composer |
Triakontameron, Movement: Vindobona tanzt (Vindobona Dances) |
Leopold Godowsky, Composer
Leopold Godowsky, Composer |
Triakontameron, Movement: In Salon (In the Salon) |
Leopold Godowsky, Composer
Leopold Godowsky, Composer |
Triakontameron, Movement: Erinnerungen (Memories) |
Leopold Godowsky, Composer
Leopold Godowsky, Composer |
Symphonic Metamorphosis of Wein, Weib und Gesang |
Leopold Godowsky, Composer
Leopold Godowsky, Composer |
Waltz |
Leopold Godowsky, Composer
Leopold Godowsky, Composer |
Author: Jed Distler
All of this comes into delightful play over the course of the three big Strauss Symphonic Metamorphoses. Countless inner voices and contrapuntal rejoinders abound in these works, and Hamelin makes them audible and clear without resorting to the pianistic equivalent of red-ink underlining or pop-up windows. Furthermore, Hamelin is a seasoned and subtle orchestrator at the piano; notice how he achieves such eloquent shading of simultaneous legato and detached phrases with no more help from the sustain pedal than is necessary.
To be sure, there are other valid ways to interpret Strauss/Godowsky. For example, David Saperton’s 1952 mono recordings of the Künsterleben and Fledermaus paraphrases convey more linear urgency and harmonic tension by virtue of slightly faster tempi, more pronounced textural contrast between foreground and background material, and sharper accents. One also could argue that Godowsky’s pinpoint tempo modifications throughout Wein, Weib und Gesang might benefit from stronger characterisation, in the manner of Shura Cherkassky’s admittedly more capricious Decca recording, although Hamelin eschews the older pianist’s cuts; in fact, Hamelin plays all three Metamorphoses complete, as written. As it happens, the less demanding shorter selections from Walzermasken, Triakontameron and The Last Waltz inspire some of Hamelin’s most poetic, lyrically inspired playing on disc. All told, a stellar achievement, graced by Hyperion’s close-up yet ample engineering, plus Gramophone contributor and Godowsky biographer Jeremy Nicholas’s thoroughly informative and penetrating annotations.
Discover the world's largest classical music catalogue with Presto Music.

Gramophone Digital Club
- Digital Edition
- Digital Archive
- Reviews Database
- Full website access
From £8.75 / month
Subscribe
Gramophone Full Club
- Print Edition
- Digital Edition
- Digital Archive
- Reviews Database
- Full website access
From £11.00 / month
Subscribe
If you are a library, university or other organisation that would be interested in an institutional subscription to Gramophone please click here for further information.