RACHMANINOV Chopin Variations. Song transcriptions (Georgijs Osokins)
View record and artist detailsRecord and Artist Details
Composer or Director: Sergey Rachmaninov
Genre:
Instrumental
Label: Piano Classics
Magazine Review Date: 09/2019
Media Format: CD or Download
Media Runtime: 62
Mastering:
DDD
Catalogue Number: PCL10166

Tracks:
Composition | Artist Credit |
---|---|
Variations on a theme of Chopin |
Sergey Rachmaninov, Composer
Georgijs Osokins, Piano Sergey Rachmaninov, Composer |
(6) Songs, Movement: No. 3, In the silence of the secret night (wds. Fet) |
Sergey Rachmaninov, Composer
Georgijs Osokins, Piano Sergey Rachmaninov, Composer |
(12) Songs, Movement: No. 7, How fair this spot (wds. Galina) |
Sergey Rachmaninov, Composer
Georgijs Osokins, Piano Sergey Rachmaninov, Composer |
(5) Morceaux de fantaisie, Movement: No. 3, Mélodie in E |
Sergey Rachmaninov, Composer
Georgijs Osokins, Piano Sergey Rachmaninov, Composer |
(7) Morceaux de salon, Movement: No. 3 in G minor, Barcarolle |
Sergey Rachmaninov, Composer
Sergey Rachmaninov, Composer |
Fragments |
Sergey Rachmaninov, Composer
Georgijs Osokins, Piano Sergey Rachmaninov, Composer |
(14) Songs, Movement: No. 14, Vocalise (wordless: rev 1915) |
Sergey Rachmaninov, Composer
Georgijs Osokins, Piano Sergey Rachmaninov, Composer |
Vespers, 'All-Night Vigil', Movement: Lord, now let your servant depart (Nunc dimittis) |
Sergey Rachmaninov, Composer
Sergey Rachmaninov, Composer |
(6) Songs, Movement: No. 5, A dream (wds. Sologub) |
Sergey Rachmaninov, Composer
Georgijs Osokins, Piano Sergey Rachmaninov, Composer |
Author: Jeremy Nicholas
Rachmaninov’s Chopin Variations, each one usefully given its own track, set off with a luminously voiced theme played rather too slowly and fussily for my taste, but the performance soon takes off with Osokins revelling in a work that is a vade mecum of Rachmaninov’s writing – nostalgia (Var 7), virtuosity (Var 9 might have come straight out of the Third Concerto) and heartbreaking lyricism (Var 17). The pianist, like Daniil Trifonov, omits Var 18 and decides to end the work by repeating the opening theme at an even more flaccid largo than that with which he began, rather than with the defiant presto coda or the quiet alternative offered by the composer. This addition is not in the score. Rachmaninov was quite capable of adding a Goldberg Variation bookend had he wanted to. Moreover, the booklet writer has no business describing Nikolai Lugansky’s choice of playing what Rachmaninov wrote as ‘going for crass and crash’. Doubtless, others will show more forbearance than me over these matters and, to be fair, these, the mildly distracting pedal noise and the pianist’s intakes of breath are the only factors that detract from a powerful and cleanly articulated reading.
The remaining items on the disc are eight short transcriptions that provide further evidence of Osokins’s stylistic identification with Rachmaninov’s idiom. They include the later of the two versions of ‘Mélodie’, Op 3 No 3, the Barcarolle, Op 10 No 3 as recorded (but not written) by Rachmaninov, and the Op posth Fragments. There is one track you should avoid and that is the unutterably vulgar traduction of ‘Vocalise’, culminating in a brutish and clattery cadenza unworthy of even the most ‘exceptional and unpredictable’ pianist, as his biography has it.
Discover the world's largest classical music catalogue with Presto Music.

Gramophone Digital Club
- Digital Edition
- Digital Archive
- Reviews Database
- Full website access
From £8.75 / month
Subscribe
Gramophone Full Club
- Print Edition
- Digital Edition
- Digital Archive
- Reviews Database
- Full website access
From £11.00 / month
Subscribe
If you are a library, university or other organisation that would be interested in an institutional subscription to Gramophone please click here for further information.