MOZART The Magic Flute

Record and Artist Details

Composer or Director: Wolfgang Amadeus Mozart, Otto Klemperer

Genre:

Opera

Label: Testament

Media Format: CD or Download

Media Runtime: 159

Mastering:

ADD

Catalogue Number: SBT2 1504

SBT2 1504. MOZART The Magic Flute

Tracks:

Composition Artist Credit
(Die) Zauberflöte, '(The) Magic Flute' Wolfgang Amadeus Mozart, Composer
Ann Hood, 2nd Boy, Soprano
David Kelly, Sarastro, Bass
Edgar Evans, Man in Armour, Tenor
Geraint Evans, Papageno, Baritone
Hans Hotter, Speaker of the Temple, Bass-baritone
Jenifer Eddy, Papagena, Soprano
Joan Carlyle, Pamina, Soprano
Joan Sutherland, Queen of the Night, Soprano
John Dobson, 1st Priest
Josephine Veasey, 2nd Lady, Mezzo soprano
Judith Pierce, 1st Lady, Soprano
Margaret Neville, 1st Boy, Soprano
Marion Roberts, 3rd Boy, Soprano
Monica Sinclair, 3rd Lady, Contralto (Female alto)
Otto Klemperer, Composer
Richard Lewis, Tamino, Tenor
Robert Bowman, Monostatos
Ronald Lewis, 2nd Priest, Baritone
Royal Opera House Chorus, Covent Garden
Royal Opera House Orchestra, Covent Garden
Victor Godfrey, Man in Armour, Bass-baritone
Wolfgang Amadeus Mozart, Composer

As with Klemperer’s Fidelio, this live performance from Covent Garden – which now appears on disc for the first time – preceded a studio recording with the Philharmonia. But whereas the studio Fidelio retained some of the spoken dialogue, Die Zauberflöte, with a completely new cast, was issued with no dialogue at all. It’s wonderful, with the Three Ladies led by Elisabeth Schwarzkopf, and the Queen of the Night of one’s dreams in Lucia Popp, but it’s no drama. Here we have the real theatrical experience.

 

It’s not perfect, of course. Klemperer’s speeds, which are much as on the later recording, caused problems here and there: most notably in the choral ‘O Isis und Osiris’, where the orchestra and the chorus are at odds. David Kelly gets behind for a moment in his ‘O Isis’ and struggles a bit in ‘In diesen heil’gen Hallen’, while Joan Sutherland is ahead of the beat in her first aria; but it’s really not too serious. It would be a mistake to assume that Klemperer is always slow: there’s a delightful bounce to the Allegro of the Overture (with a splendidly brassy coda), and the duet for Pamina and Papageno flows beautifully.

Sutherland makes a disappointing Queen: both her arias are transposed down, and ‘Der Hölle Rache’ is clumsy. On the other hand, Joan Carlyle never puts a foot wrong. She is heartfelt in ‘Ach, ich fühl’s’, impassioned when about to kill herself, rapturous when put straight by the Three Boys. The booklet-note by Tony Locantro (who was in the audience) doesn’t mention David Kelly, but his Sarastro is noble, secure even at the bottom of his range. The Speaker is Hans Hotter, in excellent voice.

Above all, we have Richard Lewis and Geraint Evans. Lewis sings a lovely, ardent Portrait aria and makes the exchange with the Speaker one of the highlights of the performance: despairing at ‘So ist denn alles Heuchelei’ where Nicolai Gedda on the studio recording is outraged. Evans, in complete command of the audience, is funny and touching. The track list needs amending to credit the unmistakable voice of John Dobson in the dialogue. Excellent sound. I listened with a smile on my face and a tear in my eye; there should have been a rainbow.

Discover the world's largest classical music catalogue with Presto Music. 

Stream on Presto Music | Buy from Presto Music

Gramophone Print

  • Print Edition

From £6.67 / month

Subscribe

Gramophone Digital Club

  • Digital Edition
  • Digital Archive
  • Reviews Database
  • Full website access

From £8.75 / month

Subscribe

                              

If you are a library, university or other organisation that would be interested in an institutional subscription to Gramophone please click here for further information.