(L') invitation au Voyage
A master of programming encourages lovely singing - these are invitations which are not to be declined
View record and artist detailsRecord and Artist Details
Composer or Director: Emil Paladilhe, Paul Joseph Guillaume Hillemacher, Emile Pessard, (Clément Philibert) Léo Delibes, (Alexandre) Charles Lecocq, Jules Cressonnois, Benjamin (Louis Paul) Godard, Paul Puget, (Marie Eugène) Henri Duparc
Genre:
Vocal
Label: Hyperion
Magazine Review Date: 8/2006
Media Format: CD or Download
Media Runtime: 78
Mastering:
Stereo
DDD
Catalogue Number: CDA67523

Tracks:
Composition | Artist Credit |
---|---|
(L') Invitation au voyage |
Jules Cressonnois, Composer
Graham Johnson, Piano John Mark Ainsley, Tenor Jules Cressonnois, Composer |
Bonjour, Suzon! |
(Clément Philibert) Léo Delibes, Composer
(Clément Philibert) Léo Delibes, Composer Graham Johnson, Piano John Mark Ainsley, Tenor |
Départ |
(Clément Philibert) Léo Delibes, Composer
(Clément Philibert) Léo Delibes, Composer Graham Johnson, Piano John Mark Ainsley, Tenor |
Regrets! |
(Clément Philibert) Léo Delibes, Composer
(Clément Philibert) Léo Delibes, Composer Graham Johnson, Piano John Mark Ainsley, Tenor |
(La) cigale et la fourmi |
(Alexandre) Charles Lecocq, Composer
(Alexandre) Charles Lecocq, Composer Graham Johnson, Piano John Mark Ainsley, Tenor |
(La) Chauve-souris et les deux belettes |
(Alexandre) Charles Lecocq, Composer
(Alexandre) Charles Lecocq, Composer Graham Johnson, Piano John Mark Ainsley, Tenor |
(Le) Spectre de la rose |
Emile Pessard, Composer
Emile Pessard, Composer Graham Johnson, Piano John Mark Ainsley, Tenor |
Oh! Quand je dors |
Emile Pessard, Composer
Emile Pessard, Composer Graham Johnson, Piano John Mark Ainsley, Tenor |
Chanson du Berger |
Benjamin (Louis Paul) Godard, Composer
Benjamin (Louis Paul) Godard, Composer Graham Johnson, Piano John Mark Ainsley, Tenor |
Guitare |
Benjamin (Louis Paul) Godard, Composer
Benjamin (Louis Paul) Godard, Composer Graham Johnson, Piano John Mark Ainsley, Tenor |
Viens! |
Benjamin (Louis Paul) Godard, Composer
Benjamin (Louis Paul) Godard, Composer Graham Johnson, Piano John Mark Ainsley, Tenor |
Madrid |
Paul Puget, Composer
Graham Johnson, Piano John Mark Ainsley, Tenor Paul Puget, Composer |
Comment, disaient-ils |
Paul Puget, Composer
Graham Johnson, Piano John Mark Ainsley, Tenor Paul Puget, Composer |
Soupir |
Paul Joseph Guillaume Hillemacher, Composer
Graham Johnson, Piano John Mark Ainsley, Tenor Paul Joseph Guillaume Hillemacher, Composer |
Si mes vers avaient des ailes |
Paul Joseph Guillaume Hillemacher, Composer
Graham Johnson, Piano John Mark Ainsley, Tenor Paul Joseph Guillaume Hillemacher, Composer |
Ici-bas |
Paul Joseph Guillaume Hillemacher, Composer
Graham Johnson, Piano John Mark Ainsley, Tenor Paul Joseph Guillaume Hillemacher, Composer |
Sérénade |
Paul Joseph Guillaume Hillemacher, Composer
Graham Johnson, Piano John Mark Ainsley, Tenor Paul Joseph Guillaume Hillemacher, Composer |
Psyché |
Emil Paladilhe, Composer
Emil Paladilhe, Composer Graham Johnson, Piano John Mark Ainsley, Tenor |
(Les) Papillions |
Emil Paladilhe, Composer
Emil Paladilhe, Composer Graham Johnson, Piano John Mark Ainsley, Tenor |
(Le) chanson des blondes |
Emil Paladilhe, Composer
Emil Paladilhe, Composer Graham Johnson, Piano John Mark Ainsley, Tenor |
Danse indienne |
Emil Paladilhe, Composer
Emil Paladilhe, Composer Graham Johnson, Piano John Mark Ainsley, Tenor |
(L')Invitation au voyage |
(Marie Eugène) Henri Duparc, Composer
(Marie Eugène) Henri Duparc, Composer Graham Johnson, Piano John Mark Ainsley, Tenor |
Author: John Steane
For this man a programme has long been an artform, where inventiveness is given all possible freedom within the disciplines inherent in a thematic structure. Thus the recital does not merely have L’invitation au voyage as its title but also, at suitable intervals, as its recurrent motif. Hugo’s Guitare appears twice (the second time as Comment, disaient-ils), and, as a further, unstated, theme, the inclusion of texts well known in other settings.
And how the settings make a different poem of it every time! Baudelaire’s invitation is proposed in saucy waltz-time (Cressonnois), with wistful serenity (Godard) and with lolloping nonchalance (the Hillemacher brothers – they wrote under one name) before appearing as the thing of ‘depth and seriousness’ (Johnson’s words) that we know through Duparc.
And if the disc presents a new version of several familiar texts, so it introduces (I think) a new John Mark Ainsley. His style and voice are more relaxed, his tone warmer, at times honeyed. He is sensitive and idiomatic in his way with the words but remembers always that the graceful preservation of pure singing-line is of prime importance. His use of the head-voice is…charming. As for Johnson’s playing, it brings out a distinctive life and worthiness in everything, and that says much, for many of these songs, which here are capable of giving pleasure to the most discriminating ears, would (one suspects) sound commonplace enough in other hands.
Discover the world's largest classical music catalogue with Presto Music.

Gramophone Digital Club
- Digital Edition
- Digital Archive
- Reviews Database
- Full website access
From £8.75 / month
Subscribe
Gramophone Full Club
- Print Edition
- Digital Edition
- Digital Archive
- Reviews Database
- Full website access
From £11.00 / month
Subscribe
If you are a library, university or other organisation that would be interested in an institutional subscription to Gramophone please click here for further information.