Beethoven; Haydn Scottish Folksong Arrangements
A worthy COMPILATION CELeBRATES A GREAT ARTIST – VERY MUCH IN HER PRIME – AND HER COLLABORATORS
View record and artist detailsRecord and Artist Details
Composer or Director: Joseph Haydn, Ludwig van Beethoven, Thomas (Augustine) Arne, Thomas Campion, John Dowland, William Boyce, George Monro, Henry Purcell
Genre:
Vocal
Label: Testament
Magazine Review Date: 13/2002
Media Format: CD or Download
Media Runtime: 70
Mastering:
Stereo
ADD
Catalogue Number: SBT1241

Tracks:
Composition | Artist Credit |
---|---|
(25) Scottish Songs, Movement: No. 5, The sweetest lad was Jamie |
Ludwig van Beethoven, Composer
George Malcolm, Piano Janet Baker, Mezzo soprano Ludwig van Beethoven, Composer Ross Pople, Cello Yehudi Menuhin, Violin |
(25) Scottish Songs, Movement: No. 7, Bonnie laddie, highland laddie |
Ludwig van Beethoven, Composer
George Malcolm, Piano Janet Baker, Mezzo soprano Ludwig van Beethoven, Composer Ross Pople, Cello Yehudi Menuhin, Violin |
(25) Scottish Songs, Movement: No. 20, Faithfu' Johnie |
Ludwig van Beethoven, Composer
George Malcolm, Piano Janet Baker, Mezzo soprano Ludwig van Beethoven, Composer Ross Pople, Cello Yehudi Menuhin, Violin |
(12) Scottish Songs, Movement: Cease your funning |
Ludwig van Beethoven, Composer
George Malcolm, Piano Janet Baker, Mezzo soprano Ludwig van Beethoven, Composer Ross Pople, Cello Yehudi Menuhin, Violin |
(12) Scottish Songs, Movement: Polly Stewart |
Ludwig van Beethoven, Composer
George Malcolm, Piano Janet Baker, Mezzo soprano Ludwig van Beethoven, Composer Ross Pople, Cello Yehudi Menuhin, Violin |
(The) brisk young lad |
Joseph Haydn, Composer
George Malcolm, Harpsichord Janet Baker, Mezzo soprano Joseph Haydn, Composer Yehudi Menuhin, Violin |
O bonny lass |
Joseph Haydn, Composer
George Malcolm, Harpsichord Janet Baker, Mezzo soprano Joseph Haydn, Composer Yehudi Menuhin, Violin |
(The) White Cockade |
Joseph Haydn, Composer
George Malcolm, Harpsichord Janet Baker, Mezzo soprano Joseph Haydn, Composer Yehudi Menuhin, Violin |
John Anderson |
Joseph Haydn, Composer
George Malcolm, Harpsichord Janet Baker, Mezzo soprano Joseph Haydn, Composer Yehudi Menuhin, Violin |
Duncan Gray |
Joseph Haydn, Composer
George Malcolm, Harpsichord Janet Baker, Mezzo soprano Joseph Haydn, Composer Yehudi Menuhin, Violin |
My boy Tammy |
Joseph Haydn, Composer
George Malcolm, Harpsichord Janet Baker, Mezzo soprano Joseph Haydn, Composer Yehudi Menuhin, Violin |
Shepherds, I have lost my love |
Joseph Haydn, Composer
George Malcolm, Harpsichord Janet Baker, Mezzo soprano Joseph Haydn, Composer Yehudi Menuhin, Violin |
Up in the morning early |
Joseph Haydn, Composer
George Malcolm, Harpsichord Janet Baker, Mezzo soprano Joseph Haydn, Composer Yehudi Menuhin, Violin |
Green grow the rashes |
Joseph Haydn, Composer
George Malcolm, Harpsichord Janet Baker, Mezzo soprano Joseph Haydn, Composer Yehudi Menuhin, Violin |
Love will find out the way |
Joseph Haydn, Composer
George Malcolm, Harpsichord Janet Baker, Mezzo soprano Joseph Haydn, Composer Yehudi Menuhin, Violin |
Sleepy Bodie |
Joseph Haydn, Composer
George Malcolm, Harpsichord Janet Baker, Mezzo soprano Joseph Haydn, Composer Yehudi Menuhin, Violin |
O can ye sew cushions |
Joseph Haydn, Composer
George Malcolm, Harpsichord Janet Baker, Mezzo soprano Joseph Haydn, Composer Yehudi Menuhin, Violin |
(The) birks of Abergeldie |
Joseph Haydn, Composer
George Malcolm, Harpsichord Janet Baker, Mezzo soprano Joseph Haydn, Composer Yehudi Menuhin, Violin |
My ain kind dearie |
Joseph Haydn, Composer
George Malcolm, Harpsichord Janet Baker, Mezzo soprano Joseph Haydn, Composer Yehudi Menuhin, Violin |
I'm o'er young to marry yet |
Joseph Haydn, Composer
George Malcolm, Harpsichord Janet Baker, Mezzo soprano Joseph Haydn, Composer Yehudi Menuhin, Violin |
Cumbernauld House |
Joseph Haydn, Composer
George Malcolm, Harpsichord Janet Baker, Mezzo soprano Joseph Haydn, Composer Yehudi Menuhin, Violin |
Jamie come try me |
Joseph Haydn, Composer
George Malcolm, Harpsichord Janet Baker, Mezzo soprano Joseph Haydn, Composer Yehudi Menuhin, Violin |
(The) Flower of Edinburgh |
Joseph Haydn, Composer
George Malcolm, Harpsichord Janet Baker, Mezzo soprano Joseph Haydn, Composer Yehudi Menuhin, Violin |
(The) First Book of Songs or Ayres, Movement: Come againe: sweet loue doth now enuite |
John Dowland, Composer
Janet Baker, Mezzo soprano John Dowland, Composer Robert Spencer, Lute |
Sleep, Adam, sleep and take thy rest |
Henry Purcell, Composer
Ambrose Gauntlett, Viola da gamba Henry Purcell, Composer Janet Baker, Mezzo soprano Martin Isepp, Harpsichord |
Lord, what is man? |
Henry Purcell, Composer
Ambrose Gauntlett, Viola da gamba Henry Purcell, Composer Janet Baker, Mezzo soprano Martin Isepp, Harpsichord |
Tell me lovely shepherd |
William Boyce, Composer
Ambrose Gauntlett, Viola da gamba Janet Baker, Mezzo soprano Martin Isepp, Harpsichord William Boyce, Composer |
My lovely Celia |
George Monro, Composer
Ambrose Gauntlett, Viola da gamba George Monro, Composer Janet Baker, Mezzo soprano Martin Isepp, Harpsichord |
(The) Tempest, Movement: Ariel's song (Where the bee sucks) |
Thomas (Augustine) Arne, Composer
Ambrose Gauntlett, Viola da gamba Douglas Whittaker, Flute Janet Baker, Mezzo soprano Martin Isepp, Harpsichord Thomas (Augustine) Arne, Composer |
Fourth Booke of Ayres, Movement: Faine would I wed a faire young man |
Thomas Campion, Composer
Janet Baker, Mezzo soprano Robert Spencer, Lute Thomas Campion, Composer |
Third Booke of Ayres, Movement: If thou long'st so much to learne |
Thomas Campion, Composer
Janet Baker, Mezzo soprano Robert Spencer, Lute Thomas Campion, Composer |
Third Booke of Ayres, Movement: Never love unlesse you can |
Thomas Campion, Composer
Janet Baker, Mezzo soprano Robert Spencer, Lute Thomas Campion, Composer |
Third Booke of Ayres, Movement: Oft have I sigh'd for him that heares me not |
Thomas Campion, Composer
Janet Baker, Mezzo soprano Robert Spencer, Lute Thomas Campion, Composer |
Author:
If I had to choose only one of Dame Janet Baker’s recital discs‚ it would be ‘A Pageant of English Song’. It was her first solo LP for EMI‚ issued on the midprice HQS series. Side 1‚ in which she is accompanied by Martin Isepp and Robert Spencer‚ is reissued on this CD. Side 2‚ with Gerald Moore at the piano‚ can be heard on a double CD (EMI‚ 11/94). Dame Janet was at the beginning of the high summer of her career when this was recorded in 1967. Every recital‚ concert appearance or opera role was an event. In the first song‚ Dowland’s ‘Come againe’‚ each word is given the perfect weight‚ with beautiful touches on the repeated ‘I sit‚ I sigh‚ I weep‚ I faint‚ I die’. The jolly ‘Never love unlesse you can’‚ the melancholy ‘Oft have I sigh’d’ and the coquettish ‘Faine would I wed’ each has its own ‘face’‚ Baker finding just the right expression in her voice.
The mood changes completely‚ as the accompaniment moves from lute to harpsichord‚ with the dramatic ‘Sleep‚ Adam‚ sleep’ and the passionate ‘Lord‚ what is man?’. Singing of such directness and truthfulness needs no analysis‚ the wedding of word and music is immaculate. Three little encore pieces complete the picture‚ ‘Tell me‚ lovely shepherd’ and ‘My lovely Celia’ both with a smile of young love‚ ‘Where the bee sucks’ with a twinkle in the eye.
The Scottish songs arranged by Haydn‚ recorded eight years later‚ seem rather slight in comparison. The rather coy ‘Aulde Scots’ brogue that William Napier‚ Haydn’s publisher‚ supplied him with for this commercial venture challenges any singer‚ not just to make the words comprehensible‚ but to avoid caricature. Baker is more successful with ‘John Anderson’ and ‘O can ye sew cushions’ than with the flighty ‘The white cockade’ or ‘The ploughman’. Nineteen of these arrangements one after another seem too much of a good thing to me.
The five Beethoven Scottish arrangements are the best part of the 1975 session. Yehudi Menuhin seems enlivened by Beethoven’s more robust response to the old songs‚ and Ross Pople’s cello and George Malcolm’s piano accompaniments add pathos to ‘The sweetest lad was Jamie’. As for ‘Fathfu’ Johnnie’‚ with this setting it’s something to place beside any great song of the same period. The recording seems to favour the instrumentalists somewhat‚ whereas in the 1967 selections‚ Baker’s voice is always fresh and forward.
Discover the world's largest classical music catalogue with Presto Music.

Gramophone Digital Club
- Digital Edition
- Digital Archive
- Reviews Database
- Full website access
From £8.75 / month
Subscribe
Gramophone Full Club
- Print Edition
- Digital Edition
- Digital Archive
- Reviews Database
- Full website access
From £11.00 / month
Subscribe
If you are a library, university or other organisation that would be interested in an institutional subscription to Gramophone please click here for further information.